[Льюна]

Александр Городницкий



Травести



День сегодня не тяжёлый,

И костюм - как для парада.

Ты надень лицо чужое,

Ты сыграй чужую радость.

Травести, травести,

По-ребячьи засвисти.



Перепачкай брови сажей,

Смуглость щёк мукой замучай.

Как играть - тебе подскажут,

Как играть - тебя научат.

Травести, травести,

Ниже вырез опусти.



Утро горечью заплатит,

Перебранкой в коридоре.

Ты надень чужое платье,

Ты сыграй чужое горе.

Травести, травести,

Ты завистницам прости.



Каблучком стучи по жизни,

Из себя переезжая.

Смех чужой, слова чужие,

Дом чужой, постель чужая...

Травести, травести,

Где нам вечер провести?



1966

_____________________________________________________

Травести (фр. travesti, от travestir - переодеваться) -

сценическое амплуа; роли мальчиков, подростков, девочек,

исполняемые актрисами, а так же роли, требующие

переодевания актрисы в мужской костюм.

А есть ли у вас песни, которые вы ассоциируете с собой?

Comments

[Мистериит]

Льюна

*задумчиво*

Наверное есть, но что-то с ходу не припоминаются...

[Льюна]

Мистериит наверняка есть... А эту песню я когда слышу или вспоминаю, все время думаю о том, как же на меня похоже. Есть еще одна, тоже близкая.

[Вентурис]

Льюна Должно быть, это тяжело- кого-то играть.

Есть песни, которые Феникс ассоциирует с собой или со мной. Например, то, что у меня в эпиграфе. Как правило, совпадают. Как ни странно, авторство большинства принадлежит Высоцкому

[Льюна]

Вентурис помоему это нормально, у меня почти все из Городницкого Кстати, перевели б вы мне эпиграф

[Старый Барсук]

Льюна , с собой? Знаешь, наверное, сейчас - кой-чего из Олега. Если хочешь - могу умылом)

[Льюна]

Старый Барсук давай, если можно))

[Льюна]

Старый Барсук кстати, в одном из вариантов песни фигурирует не смех, а муж Муж чужой, слова чужие...

[Старый Барсук]

Льюна , да? У меня, кажется, такого варианта записи нет, хоть Городницкого - немало... Хотя, конечно, меньше, чем хотелось бы...

[Льюна]

Старый Барсук у меня на кассете был такой вариант, а больше я не слыхала нигде

[Вентурис]

Льюна Значит, родство не столько с песней, сколько с ее автором.

Эпиграф примерно такой:

"Хочу раскрыть тайны, тайны своей жизни, небо будет моей бумагой, море- чернилами, (деревья- перьями)". Но про деревья уже следующий куплет, Los arvoles com pendola- пришлось убрать.



Старый Барсук Было-было, Феникс у вас же и брал ту кассету, где эту песню впервые услышал.

[Льюна]

Вентурис здорово! Очень в тему!

[Вентурис]

Льюна Вся песня (Esta montagna d'enfrente) целиком попадает в мою историю. А уж как она в оригинале звучит...

[Льюна]

Вентурис аххххх....

[Вентурис]

Льюна Попробую ее найти и выслать мп3.

[Льюна]

Вентурис если что, можно по электронной почте [email protected]

[Вобла]

люди, а кто такой Александр Городницкий? Сейчас попробую что нибудь найти в интернете!

[Льюна]

Вобла бард такой Автор большого числа стихов и песен. А еще он океонологией занимается и даже академик в этой области. Весьма интересный человек короче говоря.